segunda-feira, 15 de agosto de 2016

Resenha:Inferno de Dante Alighieri


Título:Inferno
Título original:Inferno
Autor:Dante Alighieri
Editora:Martin Claret
Ano de publicação no Brasil:2002 (a minha edição)
Número de páginas:188 (a minha versão contém os 3 livros,e Inferno acaba na página 188)
Preço:R$ 38,90
Paguei:R$ 00,00 - Ganhei!
Nota:5/5

A RESENHA VAI SER GRANDE,SENTA QUE LÁ VEM HISTÓRIA!Um daqueles livros que todos deveriam ler algum dia.Comecei a ler Divina Comédia no início do ano passado,e não me matem estou no Purgatório até agora.Não é porque é um livro ruim,até porque deu nota 5 pra ele,mas é que é um livro difícil de ser lido.Não é um livro que você pega e lê num dia.É um livro que você lê um canto,e pensa sobre ele.E as vezes,você precisa de dias e dias pra pensar sobre aquilo que leu.

Esse livro foi escrito por volta de 1300,na Itália.Eu nunca li ele no original,até por que não falo italiano,mas minha tia e minha prima me disseram que a dificuldade de leitura é a mesma nos dois idiomas.Então se você entender os quotes que eu colocar aqui,e fala italiano,se joga na leitura de Inferno no original.

Pelo nome desse poema épico,já dá pra saber que ele é teológico.Fala sobre o inferno.O que acontece lá,como acontece,os motivos para aquilo tudo estar acontecendo,e quando o narrador encontra algum conhecido,ficamos sabendo - através das notas de rodapé - as histórias dos outros personagens.

O poema foi divido em 34 cantos,e esses cantos são compostos por "versículos tercetos".Se vocês já leram o livro Salmos da Bíblia Sagrada,vão entender como é a estética do livro.Ele é basicamente feito de versículos e cada um desses versículos são compostos por 3 linhas.Esses três versos seriam a representação da Santa Trindade,como se realmente fosse algo divido.

Dante dividiu o inferno em 9 círculos.O primeiro é o mais espaçoso e o nono e mais apertado.Ou seja,quanto mais perto do céu,menor fica o inferno.E em cada um desses círculos ficam pessoas que cometeram diferentes pecados.Ou seja,nem o inferno é uma bagunça,é tudo arrumadinho,cada um no seu canto.Vou ir explicando os círculos ao longo da resenha.


















Inferno tem como personagem principal o próprio Dante.Ele morre e vai para o temido inferno.Junto à ele,está seu amigo Virgílio,e juntos eles vão tentando encontrar um modo de sair daquele lugar.

Um dos primeiros cenários de Inferno é a porta do inferno,onde ficam as pessoas que foram rejeitadas por Deus e pelo Diabo - imagina a bad dessas peoples -.O primeiro círculo abriga as pessoas que não foram batizadas,e é chamado de Limbo.Lá Dante encontra Homero.Sim aquele Homero,da Odisseia.

No segundo círculo encontraremos o Juiz do Inferno.Lá,as almas são julgadas.O que nos faz entender que se você não for batizado,vai direto pro inferno,e não passará pelo julgamento.

"De pausa não,de menos dor a esp'rança
Conforto lhes não dá nessa agonia" _ Página 46




Os moradores do terceiro círculo,os gulosos,são guardados pelo Cérbero,que os morde como castigo.Outra coisa interessante desse livro,é que te faz conhecer muito sobre mitologias.O quarto círculo é guardado por Pluto o deus das riquezas,o que nos faz pensar que ali habitam os ricos,avarentos ou coisa do tipo.

"Cum fiet resurrectio carnis,et bonorum gaudia et malorum tormenta maiora erunt."
"Quando ele for a ressurreição da carne,e o tormento dos ímpios,os prazeres da bondade serão maiores."_ Página 54.

Outra coisa super legal é que o livro é cheio de citações em latim,tudo traduzido,mas não deixa de ser legal.E dá pra copiar as frases em todos os lugares e impressionar os amiguinhos falando que sabe falar latim.

Além de toda a saga para encontrar a saída do inferno,durante toda a jornada,Virgílio e Dante vão conversando sobre filosofia,sobre o sentido da vida,o sentido de estarem ali atravessando o inferno,e principalmente falam sobre os pecados que fazem com que as pessoas vivam em eterno tormento no inferno.E sobre isso,ele vai nos dizer o seguinte.

"Ó cega humanidade,
quanta ignorância a mente vos ofende!
De meu pensar direi toda a verdade."_ Página 56.

O quinto círculo abriga os que cometeram o pecado da ira,ou seja,vários assassinos.O sexto abriga os hereges,ou seja,os mentirosos,os blasfemadores.No sétimo círculo estão os que cometeram atos de violência e fraude.

"Mas olha o vale:o rio é não distante
De sangue,onde verás fervendo aquele
Que violência exerceu no semelhante."_Página 78

"Por modos diferentes torturadas,
Miseráveis,mesquinhas pranteando" _Página 88



O oitavo círculo,apesar de pequeno,é bem dividido e tem 10 divisões.Poços onde os pecadores são jogados,Nesse círculo estão os bajuladores,sedutores,adivinhos,hipócritas,ladrões,mal conselheiros,os que semearam a discórdia e os falsários.Todos eles são punidos com coisas horríveis.Alguns queimam eternamente,outros tem feridas horríveis,outros são desintegrados a cada minuto,pra voltar de novo e tudo acontecer novamente.

"As chamas,como a superfície inteira
Em corpo de óleo ungido morderiam" _Página 111

"Se o mal tem de ferir,fira apressado;" _Página 144

No nono círculo ficam os traidores.São considerados como os maiores pecadores.Existem 4 tipos de traição e 4 lugares para esses traidores.O primeiro lugar é onde ficam os que traíram assassinando alguém,no segundo ficam os que traíram a pátria,No terceiro ficam os que traíram o rei,e no quarto os que traíram seus mestres.E nesse último lugar,encontra-se Lúcifer,que traiu a Deus,seu mestre.

Dante sai do inferno e vai rumo ao Purgatório,mas isso fica pra outra resenha.

Agora,falemos do livro enquanto objeto.A folha é branca e talvez isso incomode algumas pessoas,mas como ele é pocket,é normal ele ter folhas brancas.A capa é feia,mas é uma coisa da Martin Claret mesmo,ne minha gente.Ainda bem que agora a editora tá fazendo umas capas melhorzinhas.O ponto super positivo da editora é que podemos encontrar muitos e muitos clássicos da literatura lá,então perdoamos a falta de olhos -porque as capas são de fazer os olhos sangrarem-deles.

A fonte é agradável aos olhos e a formatação do livro já ajuda.Como a formatação é parecida com o livro de Salmos,só que com a letra bem maior,a leitura se torna agradável.Recomendo que leiam especificamente essa edição.Eu sei que ela tá meio cara,mas vai compensar.Sem as notas de rodapé,não dá pra entender nem 30% do livro.E a outra edição da Martin Claret não é completinha como essa.

Essa edição tem textos de apoio no início e no final,dando uma contextualizada pra gente não ficar perdido na História.O conteúdo compensa a capa feia.Acreditem.

~Kiss


Um comentário:

  1. Lendo em 2023! Obrigada pela resenha. Os clássicos resistem ao tempo!

    ResponderExcluir