quinta-feira, 28 de julho de 2016

Diário de Leitura - Sherlock Holmes #4 - The Boscombe Valley Mystery


Até agora foi o melhor conto que li desse livro.Fala sobre um homem que morreu e o principal suspeito é o filho desse homem.Holmes vai fazer de tudo pra provar que o filho desse homem é inocente.É simplesmente incrível ser guiado pelo Holmes até as respostas finais.Ele percebe coisas que não percebemos,e quando ele explica parece tão fácil,que eu pensei "como não percebi isso antes?"
Esse conto foi o que eu li mais rápido,li em dois dias,o que significa que ele é tão bom,que eu praticamente não consegui parar.Eu sei que demorar 2 dias pra ler um conto é tipo,tempo DEMAIS,mas temos que levar em conta o fato de ser em inglês britânico do século XIX e eu só ser acostumada ao inglês americano de hoje em dia.

O nível de inglês dele é beeem mais fácil que o do Red-Headed League,tipo MUITO mesmo,mas novamente,não é algo que qualquer pessoa consiga ler.Você tem que ter um certo conhecimento da língua e do idioma pra conseguir ler sem precisar ficar indo ao dicionário a cada frase.Se você já é familiarizado com o idioma,mesmo que não seja fluente (eu também não sou,nem chego perto),você consegue ler de boa.

Eu já comecei a ler o 5° conto e por enquanto está sendo ótimo,mas mais pra frente eu falo dele.
Eu achei incrível.5 estrelas com certeza.Espero que daqui pra frente,sejam todos melhores ou tão bons quanto.

Espero que vocês estejam gostando desses posts sobre a leitura desse livro e espero que encorajem vocês a lerem mais livros em inglês,principalmente os do Doyle.

sábado, 23 de julho de 2016

Diário de Leitura - Sherlock Holmes #3 - The Red-Headed League



Dos 3 contos que li até agora,esse foi o que teve mais palavras desconhecidas pra mim.Não sei muito de inglês britânico,muito menos do inglês britânico do século 19,mas é um texto que deu pra ler sem problemas.Mesmo não sabendo algumas palavras,dá pra entender o contexto geral da frase e/ou do parágrafo,então não foi difícil.

Eu até que li esse conto rápido em comparação com os outros.Os outros eu levei 1 semana pra ler,cada um.Nesse eu demorei 4 dias.Quando o inglês começava a ficar difícil,eu parava e deixava pra ler no outro dia.Terminei ele agora mesmo.

Adorei esse conto,achei realmente muito bom,mas ne minha gente,é Arthur Conan Doyle,não tem como ser ruim.Eu espero voltar com tudo depois das férias,e terminar esse livro ainda esse ano,porque eu sei que ele é fantástico!Eu dou nota 4 pra esse conto.O que faz ele perder a estrelinha é o grau de dificuldade,que querendo ou não nos atrapalha um pouco na leitura.

O conto tem 25 páginas e eu demorei 4 dias pra ler.Mas nem vou reclamar muito,os outros tinham o mesmo tamanho e eu consegui demorar uma semana.Enfim,estou adorando.Agora mesmo já vou começar a ler o quarto conto.

~Kiss

quinta-feira, 21 de julho de 2016

Diário de Leitura - Sherlock Holmes #2 - A Case of Identity




Amei esse conto.É complexo,fácil de ser lido e envolvente.Fala sobre descobrir a identidade de uma certa pessoa que usa vários nomes.O inglês desse conto,apesar de não ser fácil,é tranquilo.Claro que você vai precisar ter uma certa familiaridade com a língua,mas não é nada assustador.

Não recomendo pra quem quer começar a ler inglês,pois além de o inglês britânico ser mais difícil,é inglês do século 19,então é bem rebuscado,mas se você já é acostumado a ler em inglês,SE JOGA!

Dou 5 estrelas pra esse conto!Eu realmente gostei dele.Me envolveu,me deixou curiosa pra descobrir como as coisas ficariam no final,e eu adoro isso.Acho até que ele poderia ser um pouco mais extenso.Ele tem 20 páginas,mas apresenta uma história completa.

~Kiss

Resenha:Um Amor Para Recordar de Nicholas Sparks







Título:Um Amor Para Recordar
Título original:A Walk to Remember
Autor:Nicholas Sparks
Editora:Novo Conceito
Ano de publicação no Brasil:2011
Número de páginas:160
Preço:R$ 34,90
Paguei:R$ 14,90 *pelo box com 3 livros*
Nota:5/5

O livro nos apresenta Landon Carter,um jovem que está no seu último ano do ensino médio,prestes a entrar na faculdade.O pai de Landon,Dr.Carter,é um político "famoso" e está sempre fora de casa.Sua mãe está sempre por perto,mas nunca está realmente presente.

Do outro lado há Jamie Sullivan.Uma jovem que estuda com Landon há anos,mas que nunca foi notada por ele ou por qualquer outra pessoa na escola que não sejam os professores.Jamie é filha do reverendo Sullivan,o pastor da igreja local.E sua família tem uma rixa antiguinha com a família de Carter.

Landon resolve entrar na turma de teatro,já que ele precisa de algum curso pra deixar sua carta pra faculdade mais apresentável,e ele acaba tendo que contracenar com Jamie.Ao longo dos ensaios eles vão ficando mais próximos e amizade deles vai se tornando cada vez mais forte.

É tudo que posso falar sobre esse livro MARAVILHOSO.Gente,chorei.E se eu chorei,o livro é realmente muito emocionante.Tem aquele leve clichê de sempre,porque é Nicholas Sparks né,mas nada tira a beleza da leitura.



Se você nunca leu Nicholas Sparks começar por esse é uma boa ideia.Tenho certeza de que esse livro é um livro que a maioria das pessoas vai gostar,mesmo não gostando muito de romance.E acreditem,esse livro não é romance água com açúcar.Ele fala muito mais de perdão e descoberta do que necessariamente amorzinho.

Se você já leu Nicholas,tu já sabe o que esperar desse livro.Todos nós que já lemos mais de 2 livros dele sabemos que ele usa basicamente a mesma fórmula em todos os livros.E mesmo assim funciona e muito bem.Apesar de ser sempre a mesma fórmula,sempre tem algo novo,um toque diferente,algo que nos faz continuar lendo os livros dele.

"Jamie havia me dado a sua Bíblia"_Página 104

Eu fiquei no chão com aquele final.Quem já leu sabe o motivo.Sabe quando tu acaba de ler o livro,fecha ele,põe ele em cima do peito e fica olhando pro teto sem saber o que fazer?Foi exatamente isso que eu fiz quando eu acabei de ler esse livro.Recomendadíssimo.


~Kiss